What is the problem? The distributor on the Chevy hitting the firewall? Front of oil pan hitting the front cross member? Not enough room in the transmission tunnel? Exhaust hitting the steering box? Please be more specific and there are several forum members that have attempted your installation that can offer help.
I'm interested in info on what's needed to do this also I rescued my chopped 50 tudor from someone that was never going to finish it. it would be great to hear from someone that has done this swap. my car was just a rolling body in sad shape.